THÔNG BÁO CHÍNH THỨC VỀ LỄ TỔNG KẾT NĂM HỌC 2022-2023 TẠI TRƯỜNG MẦM NON CASA DEI BAMBINI

(English below)

Sự kiện năm nay với chủ đề: “Ra khơi – Maiden voyage” với ý nghĩa các con đã hoàn thành chặng đường học tập và chuẩn bị bước vào giai đoạn hành trình mới của cuộc đời mình.

Có lẽ, với mỗi thành viên của đại gia đình Casa, Lễ Tổng kết chính là thời khắc đáng nhớ và ý nghĩa nhất. Khi ba mẹ, các thầy cô giáo và các con có khoảng thời gian hạnh phúc, cùng góp mặt chung một khán đài, cùng ôn lại những kỉ niệm đẹp, suốt hành trình lớn khôn của con trong suốt 06 năm qua. Đây cũng lúc Casa có cơ hội vinh danh những nỗ lực, cố gắng cũng như tôn vinh những dấu ấn đặc sắc nhất của các con và các thầy cô giáo dưới mái trường thân thương.

Hơn cả, sân khấu Lễ Tổng kết và Đại hội mùa hè năm nay với chủ đề: “Ra khơi – Maiden voyage” lấp lánh ánh đèn và âm thanh vui tươi này chính là dành cho các con – Nơi các con được khoác lên mình bộ quần áo cử nhân thật đặc biệt, tự tin đứng trên sân khấu và thể hiện năng khiếu âm nhạc với những lời ca trong sáng, những điệu nhảy sôi động hay những vở nhạc kịch sáng tạo,…

Thông tin chi tiết về sự kiện:

Thời gian: 8:15 – 11:15, sáng thứ Bảy, ngày 20 tháng 5 năm 2023.

Địa điểm Tầng 3, tòa nhà EARTH, cổng 3,: Trường song ngữ Quốc tế Hanoi Academy, D45 – D46 Khu đô thị Quốc tế Nam Thăng Long – Ciputra Phú Thượng, Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội.

Ngay lúc này, ba mẹ và các bạn nhỏ hãy cùng theo dõi website và Fanpage nhà trường đón chờ sự kiện đặc biệt này nhé!

>>>Hãy liên hệ với Casa để biết thêm thông tin và đăng ký ngay hôm nay TẠI: https://tuyensinh.cdb.edu.vn/Ba mẹ xem thêm hình ảnh và thông tin tại Fanpage: https://www.facebook.com/casadeibambini.hanoi

 

___

A OFFICIAL ANNOUNCEMENT FOR THE 2022–2023 SCHOOL YEAR-END CEREMONY AT CASA DEI BAMBINI PRESCHOOL

The subject of this year’s event, “Ra khơi – Maiden voyage” denotes that the kids have finished their educational trip and are getting ready to start a new stage of their life.

The Year-End Ceremony may have been everyone in the Casa family’s most memorable and important experience. During this time, parents, instructors, and students get together to share stories about the wonderful experiences they had over the previous six years. It gives Casa a chance to recognize the instructors and children for their exceptional work and accomplishments.

Also, the youngsters are the focus of this year’s Year-End Ceremony and Summer Festival, which has a stage with glistening lights and upbeat music. It’s a place where they may proudly don their distinctive graduation robes, perform on stage with self-assurance, and display their musical prowess through pure vocals, vivacious dances, or imaginative musical performances.

The following information about the event:

Time: 8:15 – 11:15 AM, Saturday, May 20th, 2023.

Location: 3rd floor, block EARTH, gate 3, Hanoi Academy Bilingual International School, Ciputra Phu Thuong Ward, Tay Ho District, Nam Thang Long International Urban Area, D45-D46, Hanoi.

For more information about this unique event, parents and kids can check out our website and Facebook page.