CHÚNG TỚ CHĂM CÂY – TẶNG BẠN ĐẾN THĂM NHÀ CASA

(English below)

Chào bạn mới! Chúng tớ đã rất háo hức chờ đợi ngày này để chào đón bạn đến thăm nhà mình. Mỗi ngày, chúng tớ cùng nhau chăm sóc những chiếc cây xinh xắn tại trường. Chúng mình tưới nước, cắt tỉa và đón nắng gió. Nhìn chúng lớn lên từng ngày, chúng mình cảm nhận được sự sống đong đầy trong từng cành lá. 

Đến thăm “nhà” Casa dei Bambini, chúng mình sẽ bước vào một thế giới học tập Montessori đầy màu sắc, niềm vui và hạnh phúc. Chúng tớ muốn chia sẻ tình cảm của mình đến với bạn qua việc chăm sóc cây. 

Chúng mình đã sẵn sàng đón bạn vào gia đình Casa và cùng nhau tạo nên những kỉ niệm đáng nhớ. Hãy để chúng tớ chăm cây, tặng bạn đến thăm “nhà” và cùng nhau xây dựng những kỷ niệm đẹp và ý nghĩa trong cuộc hành trình học tập ngay hôm nay!

___

WELCOME TO CASA! WE TAKE CARE OF THE PLANTS

Good day, new pal! Inviting you into our house has been something we have been excitedly anticipating. We tend to Casa Dei Bambini’s beautiful plants every day. We savor the sunshine with them when we water them and trim their leaves. Every day as we watch them develop, we are overcome by the sensation of life and vibrancy that permeates every branch and leaf.

We still have good memories from our first trip to Casa Dei Bambini Preschool. It is a wonderful experience to enter the bright world of Montessori education, which is full with colors, excitement, and limitless learning. We wish to express our love to you by taking care of the plants. We’re eager to welcome you into the Casa family so that we can make wonderful and memorable moments together.

Let us take care of the plants, and we’ll welcome you to our “home” so we may create some cherished memories on this educational adventure right now!